Bắt đầu một lần nữa không bao giờ đơn giản, và đối với John Nolan, một người đàn ông từ một thị trấn nhỏ, đó là một nỗ lực được xếp lớp với những thách thức và ý nghĩa cá nhân sâu sắc.Sau một sự kiện thay đổi cuộc sống làm thay đổi quá trình tồn tại của mình, John đã đặt mục tiêu thực hiện một giấc mơ trọn đời: trở thành một sĩ quan với Sở Cảnh sát Los Angeles. Là tân binh lâu đời nhất trong lực lượng, John phải đối mặt nhiều hơn là những rào cản về thể chất và chiến thuật.Anh ta gặp phải sự hoài nghi từ những người cao cấp nhất định xem anh ta không phải là một người khao khát tận tụy mà là một hiện thân của một cuộc khủng hoảng giữa cuộc sống, một người nào đó rời khỏi năng lượng trẻ trung của bộ phận.Tuy nhiên, John mang theo một thứ gì đó có giá trị hơn nhiều so với giới trẻ của những người có kinh nghiệm sống, một quyết tâm không kiên định và khiếu hài hước phục vụ như cả khiên và kiếm. Nếu John chùn bước, nếu anh ta không thể theo kịp sự nhanh nhẹn của các sĩ quan trẻ tuổi hoặc đánh lừa tội phạm xảo quyệt, hậu quả có thể rất thảm khốc.Cuộc sống, bao gồm cả của chính mình, sẽ bấp bênh trong sự cân bằng.Nhưng nếu anh ta khai thác sự khôn ngoan trong những năm tháng của mình, cùng với tinh thần bất khuất của anh ta, anh ta có thể chỉ tạo ra một nơi cho chính mình trong hàng ngũ của LAPD.Chương mới này trong cuộc sống của John không chỉ đơn thuần là về sự sống còn, đó là về việc chứng minh tuổi tác đó, không phải là một hạn chế, có thể là một sức mạnh của sức mạnh, cái nhìn sâu sắc và thành công.Thông qua grit và ân sủng, John tìm cách xác định lại ý nghĩa của việc bắt đầu lại, từng bước một.