ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋPunjabi translation: ਦੌਹ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ, ਅਜ਼ੀ (Junta Akiyoshi) ਅਤੇ ਹਰੁਟਸੂਗੂ (Harutsugu Fujishiro) ਇਕ ਹੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਸਥਾਇਤ ਸਿਖਣ ਵਾਲੇ ਸਾਥੀਆਂ ਸਨ। ਪਛਾਣ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਲग-ਅਲग ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਮਿਲ ਗਿਆ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਕ ਚੰਗੀ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਇਕ ਸਾਂਝੀ ਘਰ ਭਾਡੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆ। ਅੱਜ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੌਹ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੀ ਹੋਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ਲਹਰ ਵਿੱਚ ਫੁਲ ਪੈਂਦੇ ਹਨ। ਹਰੁਟਸੂਗੂ ਨੇ ਫ਼ੋਟੋਗਰਾਫਰ ਬਣਨ ਦਾ ਸਵੰਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫ਼ੋਟੋ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕਾਮ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਜ਼ੀ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟੀਰੀਅਰ ਸਟੂਫ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਑ਫਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸਭ ਕੁਝ ਇਕ ਵੀਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਦਿਨ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਸੰਯਾਮ, ਤਕਦਾ, ਅਜ਼ੀ ਅਤੇ ਯੁਕਿਨੋ ਨਾਲ 'ਟਾਕੋਯਾਕੀ ਪਾਰਟੀ' ਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੋਈ ਮਨਾਈ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ੀ ਨੇ ਇੱਕ ਮੈਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਹਾਲਤ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਸੀ — ਉਸਨੂੰ ਬਤਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਕਾਮ ਓਸਾਕਾ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਗ੍ਰੈਜੁਏਸ਼ਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਨੇ ਅਧਿਕ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਪਰਿ ਸਿੱਖਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦੀ ਵੇਲਾ ਭੀ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਈ ਹੈ। ਇਕ ਬਿਲਕੁਲ ਵਿਅਕਤ ਅਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਵਿਚਲਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਿਚਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀ ਹੋ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਾਧਾਰਣ ਦਿਨ ਵਿੱਚ, ਹਰੁਟਸੂਗੂ ਦੀ ਭੈਣ ਰਿਹਾ ਆ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਸ ਖਬਰ ਲਿਆਉ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਪਾਏਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਜ਼ੀ ਨੇ ਰਿਹਾ ਦੀ ਸਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੁਣੇ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਛਪਿਆ ਹੋਇਆ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸੂਤ ਜਾਗ੍ਰਤ ਹੋ ਗਿਆ — ਉਸਨੇ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਹਰੁਟਸੂਗੂ ਲਈ ਭਾਵਨਾ ਸਾਧਾਰਨ ਦੋਸਤੀ ਤੋਂ ਵਧ ਹੈ। ਪਰ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ, ਅਜ਼ੀ ਨੇ ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਅੰਦਰੋਂ ਛਪਾਈ ਰੱਖੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਬਤਾਇਆ। ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾ ਨਾਲ, ਹਰੁਟਸੂਗੂ ਨੇ ਜਾਣਿਆ ਕਿ ਅਜ਼ੀ ਓਸਾਕਾ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਤ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰਨ ਲਾਗੇ ਹਨ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਨੇੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਅਸਥਿਰਤਾ ਦਾ ਭਾਵ ਦਿੱਸਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਉਸ ਦੀਆਂ ਉੱਡੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਗਵਾਸ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਘਰ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਾਰ ਸਾਲ ਬਿਤਾਏ? ਕੀ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦੀ ਅੱਖਰ ਵੇਲਾ ਹੈ? ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਇੰਟੀਵਾਈਟ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ? ਸਹੀ ਤੌਰ ਤੇ, ਜਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਚਕਰ ਵਿੱਚ ਚਲਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਯੁਵਾ ਦੀ ਅੱਖਰ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਰੀਕਸ਼ਾ ਹੈ — ਪੈਸ਼ਾਈ ਦੀ, ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਅਤੇ ਅੰਦਰੋਂ ਛਪਿਆ ਹੋਇਆ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸੂਤ ਦੀ।