始まりは決してシンプルではありません。小さな町の男であるジョン・ノーランにとって、それは挑戦と深い個人的な意味が階層化された努力です。彼の存在の流れを変えた人生を変える出来事の後、ジョンは生涯の夢を実現することに目を向けました。 フォースで最も古い新人として、ジョンは物理的および戦術的なハードル以上のものに直面しています。彼は、彼を献身的な志願者ではなく、中年の危機の単なる具体化と見なしている特定の高アップ者からの懐疑論に遭遇します。しかし、ジョンは彼と一緒に若者よりもはるかに価値のあるものを運びます。人生経験の控えめ、不屈の決意、そして盾と剣の両方として機能するユーモアのセンス。 ジョンが弱体化した場合、若い将校の敏ility性に対処できない場合、または犯罪者のunningを上回ることができない場合、結果は悲惨なものになる可能性があります。彼自身を含む生活は、バランスに不安定にぶら下がっています。しかし、彼が彼の年の知恵を活用して、彼の不屈の精神と相まって、彼はLAPDの階級の中で自分のために場所を切り開くかもしれません。ジョンの人生におけるこの新しい章は、単に生存に関するものではありません。それは、その年齢が制限ではないことを証明することであり、強さ、洞察、成功の源泉になる可能性があります。グリットとグレースを通して、ジョンは一度に一歩ずつ最初からやり直すことの意味を再定義しようとします。