英国で育った「フィアストリート：プロムクイーン」のディレクター兼共同スクリーンライターのマットパーマーは、Netflix映画フランチャイズを生み出したR.L. StineのTeen Horror Novelシリーズに没頭していませんでした。英国には「グースバンプ」、スタインの若い聴衆向けのより人気のあるシリーズを持っていましたが、「フィアストリート」は池の向こう側に忘れられないマークを残しませんでした。

「アイデアはシンプルでありながら感動的でした。ジョン・ヒューズの型で10代の映画を作成しようとした場合、子供たちは「朝食クラブ」の人々に似ていましたが、アモックを走る電動工具を振るうマニアックがありましたか？」彼はミューズします。「さらに、私たちはロリ（インドのファウラー）やミーガン（スザンナの息子）などのキャラクターと映画を固定したかった。斬撃映画では、キャラクターは物語の車輪の単なる歯のように感じられることがよくあります。

パーマーはソース資料に喜んでいたが、スクリプトを微調整するためのR.L. Stineの承認を確保する機会を楽しんだ。彼の最初の動きは、対話を近代化し、より現代的で親しみやすいと感じたキャラクターに命を吹き込むことでした。

「過去に映画セットを作成している間、今日の聴衆と共鳴しなければならないので、魅力的です」と彼は説明します。「元の本では、女の子たちは主に男の子について話しますが、この適応では、彼らはお互いに深い会話に従事しています。それは私たちがどこまで来たかの証です。この映画は誇らしげにBechdelテストに合格します。」

極めて重要な変化には、殺人者のアイデンティティが含まれ、本の頑固なファンでさえも映画の結論によって不意を突かれることを保証しました。ダンとナンシー・ファルコナー（クリス・クラインとキャサリン・ウォーターストン）がティファニー（フィナ・ストラッツァ）プロム・クイーンに殺人を編成したという啓示は、ティファニー自身が殺人マニアとして明らかにされたときに衝撃を深めただけです。

パーマーは、エンディングのビジョンがプロセスの初期に結晶化したことを告白します。「私がプロデューサーにそれを売り込んだとき、彼らの当面の質問は「誰がそれをしたのか？」でした。私の応答は、「これらの2人がこの行為を犯しました。ここに殺人者が言うことは次のとおりです。

予想外のひねりは、ナンシーのボロボロの頭からの血がシンボルを形成する映画のミッドクレジットのシーンにあります。魔女のマーク、デーモニックな犠牲に関連する前の「恐怖通り」三部作の繰り返しのモチーフ

パーマーは、このイースターエッグがより早く、より広大な概念から生まれたことを明らかにしています。「当初、殺人者は目標を達成するために悪魔の慣行に従事していた」と彼は詳しく述べた。「そのアプローチが不足したとき、彼らはより一般的な方法に頼りました。1990年にセットされた続編の計画もあり、悪魔のパニック時代を掘り下げました。最初の映画からキャラクターをこの物語に織り込み、クレジット後のシーケンスを含めましたが、最終的には物語を簡潔に保ち、集中することにしました。

「私は90分以内に映画を作成することを目指していました。なぜなら、私は迅速に攻撃し、同じように速く出るホラー映画を崇拝しているからです」と彼は付け加えます。「私たちは語られている物語に忠実であり続けましたが、うまくいけば、これはファンが前の映画にそれをつなげたり、その意味について理論化する余地を残します。誰が知っているでしょうか？おそらく1990年の映画が出てきて、この不可解なイースターエッグにさらに光を当てます。」

「プロムクイーン」の直接の続編は実現する可能性がありますか？

「潜在的に」、パーマーは答えます。「しかし、「Fear Street」の宇宙の中で80年代のレトロな斬撃を監督する特権がすでにありました。私は貪欲になりたくありません。私はこの世界に戻りませんが、他の監督が手綱をとるのを見ても興奮しています。

下の「プロムクイーン」予告編をご覧ください。